In Tschingis Aitmatows Roman „Der Tag zieht den Jahrhundertweg“ fühlen sich ein Russe und ein Amerikaner verbunden in Verantwortung für unseren Planeten. Sie stellen sich dem Kalten Krieg entgegen und müssen dafür büßen. „Planetarisches Bewusstsein“ – eine Illusion? Vor aktuellem Hintergrund ist das Werk des kirgisischen Schriftstellers von brennender Aktualität.